saluti e presentazione_ greetings and introduction

Commencé par AlessandroSPQR
8 répies 26 aimers Dernière activité : il y a 3 ans
#7

saluti e presentazione_ greetings and introduction

Welcome to our site.
Hope to see your work in the near future.
Thank you for your thoughts on my U47.
Regards
Bill
Never give up.It will come right in the end.
Aimé par AlessandroSPQR and Colin H
#6

saluti e presentazione_ greetings and introduction

Welcome, looking forward to seeing your handiwork 😀
Aimé par Colin H and AndyN and
#5

saluti e presentazione_ greetings and introduction

Grazie mille flaxbybuck, per l'interesse e gli auspici.

Thank you very much flaxbybuck, for your interest and wishes.
Aimé par Colin H
#4

saluti e presentazione_ greetings and introduction

Grazie mille Colin.
Grazie per l'interesse.

Thanks so much Colin.
Thanks for your interest.
Aimé par Colin H
#3

saluti e presentazione_ greetings and introduction

Welcome Allesandro.
I look forward to seeing your creation. I'm sure we will all enjoy your model no matter what your English is like.
Cheers Colin.
Fair winds and calm waters,
COLIN.
Aimé par Doogle and AlessandroSPQR
#2

saluti e presentazione_ greetings and introduction

Welcome Allessandro
We look forward to seeing what you have been doing. There are many people using this site with skills that range from beginner to advanced. I feel sure that we will enjoy seeing and hearing about your project
Good luck 😉
Aimé par Doogle and AlessandroSPQR and
#1

saluti e presentazione_ greetings and introduction

Buonasera a tutti.
Un saluto particolare ad AndyN.
Mi sono iscritto a questo forum, su invito di AndyN.

Mi chiamo Alessandro e sono di Roma.
La lingua inglese è, ormai, un ricordo scolastico. Userò il traduttore di google, perciò perdonatemi per il mio pessimo inglese. Scusatemi se le traduzioni non saranno sempre comprensibili.


Good evening everyone.
A special greeting to AndyN.
I signed up to this forum, at the invitation of AndyN.

My name is Alessandro and I'm from Rome.
The English language is now a school memory.
I will use google translator, so forgive me for my bad english.
Forgive me if the translations are not always understandable.

I will illustrate my latest RC ship project. It is a historical reproduction that sails both by sail and by propeller.
I didn't use kits or construction plans, I was freely inspired by a painting of the time.
I hope it might be of interest to someone to see what it's about, so I'll create a new "topic" dedicated to this purpose. Any suggestions and comments, even if negative and critical, will be appreciated.

Illustrerò il mio ultimo progetto di nave RC. Si tratta di una riproduzione storica navigante sia a vela sia ad elica.
Non ho usato kit nè piani di costruzione, mi sono liberamente ispirato ad un quadro dell'epoca.
Spero che possa interessare a qualcuno vedere di che cosa si tratta, perciò creerè un nuovo "topic" decicato a questo scopo. Ogni suggerimento e commento, anche se negativo e critico, sarà gradito.
Aimé par Trident73 and BarryS and

Se connecter à ajouter à ce fil.

Delete this post?

Il sera retiré du site.

Abandonner ce brouillon ?

Votre brouillon sera supprimé et ne pourra pas être récupéré.

Vous avez un brouillon inachevé

Que souhaitez‑vous en faire ?